对于初一女生游泳时的着装选择，特别是能否只穿泳裤这一问题，需要从多个方面进行综合的思考和权衡，包括安全、社会规范、心理因素以及文化背景等。

从安全角度来看，游泳时的着装首先要确保在水中的活动自如，减少阻力，避免衣物缠绕等可能带来的危险。泳裤在设计上通常能够满足这些需求，其贴合身体的特点有助于减少水流的阻力，提高游泳的效率。仅仅穿着泳裤可能存在一定的风险。在公共泳池或开放水域游泳时，水质和环境无法完全掌控，皮肤直接暴露可能增加感染疾病的机会。如果发生意外碰撞或刮擦，泳裤提供的保护相对有限，容易导致身体受伤。

社会规范也是需要考虑的重要因素。在大多数社会文化中，对于女性的着装有着一定的约定俗成的标准和期望。初一女生正处于青春期的初期，身心发展尚未完全成熟，对于外界的评价和看法较为敏感。只穿泳裤游泳可能会引起他人的侧目和议论，给女生带来心理上的压力和不适。这种社会压力可能影响她们的自尊和自信，甚至对她们的社交和心理健康产生负面影响。

从心理层面分析，初一女生开始对自己的身体形象和性别意识有了更清晰的认知。过于暴露的着装可能引发她们内心的不安和焦虑，影响游泳时的心情和体验。同龄人的看法和评价也可能对她们的自我认知产生作用，导致她们在游泳活动中无法尽情享受运动的乐趣。

文化背景也在这一问题中发挥着作用。不同的文化对于女性游泳着装的接受程度有所差异。在一些较为保守的文化环境中，只穿泳裤游泳可能被视为不得体和不符合道德规范的行为。而在较为开放和包容的文化中，可能对个性化的着装选择有更高的容忍度。

综合以上因素，初一女生游泳时只穿泳裤并非一个简单的个人选择问题，而是需要综合考虑安全、社会规范、心理和文化等多方面的因素。为了确保初一女生在游泳时既能享受到运动的快乐，又能保证自身的安全和舒适，建议选择合适的泳衣，既能满足游泳的需求，又符合社会文化的规范和个人的心理接受程度。