【新华社微特稿】美国东北部新英格兰地区橡子丰收，以此为食的花栗鼠为此忙碌不已，令当地居民不堪其扰。
据美联社18日报道，新英格兰地区去年秋天橡子丰收，到今年春天仍有大量橡子遗留，度过冬季的花栗鼠因此忙着四处收集食物。它们跑来跑去，在花园里打洞，在草地下挖隧道，有时候还蹿到人们屋里，相当扰民。
缅因内陆渔业与动物保护局小型哺乳动物专家舍温内尔·韦布说，如果人们在森林中见到花栗鼠，看见它们躲来躲去会觉得它们很可爱，但它们极具破坏性，四处打洞毁坏花园和草坪。他说以前从没见过这种情景。
佛蒙特鱼类与野生动物保护局专家斯蒂文·帕伦说：“种下的郁金香没有不被它们刨出来的……它们毫不停歇。”他说，由于橡子太多，花栗鼠不能把它们全部收入洞中，今年春天还剩余大量橡子在户外。相比往年，帕伦今年见到更多的松鼠、野兔和不同种类的老鼠。
不过，人们不用为此担忧。韦布说，小型哺乳动物数量倾向在短期内迅速膨胀，然后很快会萎缩。因为这种动物位于食物链末端，易为猫头鹰、鹰、蛇、狐狸和浣熊等多种天敌捕食。即使未遭猎杀，一只花栗鼠最多只能活3年。（完）（袁原）
关键词：新英格兰(New England)、花栗鼠(chipmunk)、橡子(acorn)