[共同社8月31日电]东京奥运会和残奥会组织委员会与丰田汽车公司30日宣布，因在残奥村与有视觉障碍的柔道运动员发生碰撞事故而停止运行的自动驾驶巴士“e-Palette”将从31日下午3点起恢复运行。奥组委还公布了今后的安全措施，包括增加路口引导员和随车人员、加大接近提醒的音量等。
据奥组委透露，该起事故发生在26日下午2点左右，当时巴士正在残奥村内没有信号灯的路口右转。巴士在感知到路口行人后一度停车。随车的操作员在确认安全后发车。之后，巴士的传感器检测到有选手过马路并自动刹车，操作员也进行了紧急制动，但仍在停车前撞到了选手。
今后，在事故发生地点的路口引导员将从目前的2人增至5人以上，总数也将从6人增至20人以上。巴士的加速减速将从自动驾驶改为手动，并将彻底做好对操作员和引导员的教育培训。此外还将在巴士上配备确认运行安全性的“安全监督员”。
奥组委负责人表示，事故发生时“选手突然进入路口中央，（巴士）慌忙减速”。
丰田公司社长丰田章男30日表示：“愿被撞的运动员早日康复。对于巴士停运给残奥村的人员出行造成的不便深表歉意。”（完）