新时代青春的声音
用青春的声音
分享青春的故事
《青春的故事》第二期由
北京第二外国语学院带来
“我的假期生活”
北京第二外国语学院高级翻译学院2019级
林婧瑶
从4月份回家以来，现在也差不多在家里待了四个月多了，但我完全不觉得我竟然回来这么久了。今年我决定考研，因此暑假大部分时间都在家里学习，不过平淡的生活里也有不少惊喜。我记得刚放假的时候，有天晚上我正准备睡觉，朋友给我打电话说一起去看日出，当时什么也没想直接就下楼了。我们开了四个小时的车，又爬了半小时的山，五点多到山顶的时候已经有朝霞了，当时很震撼，因为确实是第一次看到这么广阔的景象——对面是绵延起伏的山峦，太阳一点点的升上来，所有人都在感叹，这一时兴起的冲动和路上的颠簸都值了。
前段时间我和高中朋友们一起去和班主任搓了一顿，虽然也很久没见了，但一见面还是觉得很亲切，好像也没有分开过。在家学习的日子，我过得比较规律，上午学习，下午抽空做点小蛋糕，我觉得搞烘焙是件很享受的事情。晚上我一般会跟着刘畊宏跳操，他和Vivi姐都是很温暖的人，一直鼓励大家多运动、多去户外。一次我朋友发了条有关我宣传刘畊宏的微博，刘教练还评论了，真的有被激励到！他不直播的时候我就会去江边骑车，运气好的话能碰上夕阳，江风吹着，耳机里歌放着，很惬意。家里的生活很幸福，不过我也还是很期待能快点回到学校。
北京第二外国语学院高级翻译学院2020级
姚宸
结束了冬奥志愿之旅，我便回到家里，又经历了忙碌的一学期，也终于迎来了暑假。先是经历了作息时间极不规律的一周，后来我努力调整作息，决心好好规划我的暑假生活。从北京回到家中，少了很多娱乐活动，但从七月到现在，我的生活并不乏味无聊。暑假里我每天都过得十分充实。我加入了一个字幕组进行电影电视剧翻译工作，因为对电影电视剧和字幕制作的热爱，我并不觉得枯燥辛苦，反倒兴趣盎然。此外，我还兼职家教，带着小朋友学习英语，在这个过程中，我很喜欢和小孩子相处，也很享受教授英语的过程，尤其是把自己一直以来的学习经验告诉小朋友的时候，自豪之感会油然而生。课余闲暇之时，我会和朋友小聚，虽然我们在不同的城市上学，但见面之后丝毫不觉生疏，关系反倒更加亲密。在暑假，我的一天通常这样过：上午家教授课，下午我会去自习室学习和阅读，晚上回到家，我有时和朋友一起跑步锻炼，有时会看电影或随便写点东西。暑假的生活很规律，也很安逸，不过我依然很期待下学期的新生活。
北京外语广播FM92.3
播出时间
周六、周日
8:30-9:00（首播）
12:00 & 16:30（重播）